Le texte suivant est une retranscription du chat de discussion qui a eu lieu pendant la diffusion en direct (depuis Paris) de l'épisode 1 "Love, Magic, and Misdirection", le 5 novembre 2015 ///
The following is a transcript of the chat discussion that took place during the live broadcast (from Paris) of "Secrets, Anonymity, and Transparency" on 5 November 2015.
clémence: ouais !
mehdi: yo
yo: yo
yo: zaza?
Sacha: oui
yo: ah bah voilà
Sacha: ahah
Sacha: c'est qui
yo: ahaha... c'est pas clair?
yo: je viens de t'écrire un mail
Sacha: oui ok
Sacha: j'ai vu, pas de problème je viens de répondre
yo: alors à toute! et merde!
yo: pour ce soir
Sacha: :)
yo: (-;
Clyde: Hola que tal ?
Clyde: megusta el cinema, hasta luego :)) jajaja
Clyde: 8 min no puede esperar nada mas vamos !
Bidule: fn
Bidule: fun
Clémentine: 6:32
Anna: Hello
Clyde: Hola
Sacha: hello
allez: ça va trop vite
Clémentine: c'est un peu comme si on jouait à world of warcraft
Sacha: carmail
Sacha: caramail
Anna: haha Clémentine, je ne savais pas que tu jouais à ça
Clémentine: totally caramail
Clémentine: non j'y joue pas mais j'imagine qu'ils doivent communiquer aussi en chat vert
Sacha: claire
Opératrice: Bonsoir !
Sacha: Bonsoir opératrice
Anna: plus que quelques secondes :)
Opératrice: ca va ?
Anna: ça roule et vous ?
Opératrice: ça commence !!!
Clyde: hello smooth operator :))
Opératrice: hey Clyde
Sacha: ca commence !!!!
Bidule: c'est quoi ce graphisme grapuleux
Bidule: lol.
lol: c'est new york city Bidule !
Bidule: Je parle de l'ensemble parsi.
Bidule: pardi
Bidule: et y'à autocorrect aussi. bien.
Opératrice: le graphisme est une vision vintage du futur !
Bidule: ahahahaha un lol cat
Clyde: futurismo !
Anna: Opératrice, quel est le nom de l'artiste ?
lol: c'est Ma Li
lol: elle est chinoise et vit à San Francisco
Anna: merci lol
Opératrice: elle fait aussi des super happenings de danse ^^
Opératrice: pour votre confort chers internautes, vous pouvez aussi utiliser les boutons situés en bas de l'écran
matthieu: ah on peut même mettre en plein écran
matthieu: parce que c'est petit la...
Sacha: et mettre en hd aussi
Opératrice: oui c'est très pratique !
Sacha: merci Alexander
no name: J'ai eu tendance à vouloir régler le son pour Méliès..
Opératrice: grâce au programmateur talentueux Alexander j'allais dire
Alexander: Hallo
Alexander: !
matthieu: merci alexander
Alexander: thanks
Alexander: being here
matthieu: c'est moi ou il n'y a plus de son ?
Opératrice: oui Méliès y'avait pas de son à l'époque !
no name: Ahahahah
Ronan: c'est un film muet
Sacha: ...
matthieu: ca se tient
Opératrice: bonjour Ronan
Ronan: bonjour opératrice
Sacha: Ronan vélo
Opératrice: =)
no name: J'avais mis mon nom mais visiblement la technique n'en a pas voulu, c'est Dubouil
Opératrice: mais matthieu tu as raison les films étaient joués sur de la musique
Anna: hé dubouil !
Opératrice: désolée Dubouil ! on saura que c'est toi no name
matthieu: bah oui il y a au moins un petit piano normalement non ?
Anna: tu peux changer ton nom en haut
Opératrice: exactement matthieu
Alexander: Vous pouvez changer vos noms dans la partie supérieure du tchat
Dubouil: Ah béh oui, merci!
Dubouil: Que c'est bien pensé!
Opératrice: L'amour de la nature !!!
Alexander: merci
Ronan: les fonds sont des détails des peinture en questions ?
Ronan: s*
Opératrice: oui ce sont des peintures d'etel adnan.
Opératrice: Mais ce sont pas des détails ce sont les peintures en entier
Anna: il aime bien les applats
Opératrice: c'est une femme !!
Opératrice: haha
Anna: oups
Alexander: vous êtes là
Alexander: ca devrait être noir
Anna: chez moi ça marche pas
Dupouil: c'est noir
no name: rechargez !
Alexander: rechargééééé
Alexander: now now
Dupouil: oh non j'ai encore plus l'historique
Anna: ah ouii
Opératrice: c'est la conclusion !
Anna: joli studio
Opératrice: merci !
Alexander: clair
Dupouil: moi j'ai encore le début
Opératrice: c'est mon studio personne
Opératrice: personnel
Opératrice: merci le 149 !
Dupouil: je recharge
Alexander: c'est la fin
Alexander: le début?
Dupouil: de l'emission
le149: merci à vous
Alexander: c'est la fin
Dupouil: j'ai le début à vie
Dupouil: ahahah
Alexander: ahahah
le149: la conclusion est en boucle :)
no name: c'est en boucle !
Opératrice: c'est pour mieux te voir mon enfant
Alexander: le generique arrive
Opératrice: merci deux fois !
Alexander: sacré outube
no name: générique de fin !
Anna: beau !
taksemike: Jimmy two times
Alexander: une deuxieme fois pour la forme
no name: mieux vaut deux fois qu'une
no name: Merci à tous cette fois c'est la bonne !!
Alexander: fini
Alexander: !!!!
Opératrice: Merci à tous !!
Opératrice: Bonne soirée chez internautes et à très bientot
taksemike: L'adresse du tumblr steuple Mme l'Opératrice ? Merci
Opératrice: Merci d'avoir été avec nous
Geoff Lowe: hello just got home its hot!
Anna: Hi Geoff!
Opératrice: bigcultureconversationchannel.tumblr.com
Opératrice: Hello geoff !!
taksemike: merci merci à très bientôt
Opératrice: à bientot merci !
Alexander: ++
Opératrice: ++ XOXO <3 <3
Opératrice: bonne nuit
jacqueline riva: just arrived home, has the program finished?
Anna: hi jacqui, yes, it just finished :)
Anna: if you are awake at 4 am this night, you can watch the english one
Anna: xx
jacqueline riva: I'm often awake at 4h30 xx
